* * *
Живо желание в жизни этой —
Вселяет в сердце благодать:
Отца вселенной, правды, света,
Хоть край одежды увидать.
И не из страха, не из лести,
Не для того, чтоб смыть грехи:
Чтоб песней новою расцвесть мне,
Чтоб лучшие сложить стихи. ?
Тепло — в добре, гордыня — в злобе,
Принять пощечин длинный ряд.
Поменьше угождать утробе,
Душе побольше угождать.
Как примешь Ты — никто не знает —
Спаситель — строго иль любя...
Пока Ты душу осуждаешь —
Она хоть взглянет на Тебя.
* * *
Развиднелось, распогодилось,
Ветер крылья потерял.
На стене все те же «ходики» —
Неподкупный материал.
Даже будь дорога дальняя,
Будет у дороги край;
Осень тихая печальная
Объяснить сумеет май.
Много было в прошлом радости,
Отрицать — великий грех.
Много ли друзей у разума?
Ты, конечно, не из тех.
На ошибок чьих-то посвисты
Прокурором не гляди.
У твоей, приятель, повести,
Много шрамов на груди.
* * *
Облака — гуси-лебеди —
В голубой вышине,
Вы плывете не ведая
Ничего обо мне.
Жизнь моя не загадочна,
Но обычный рассказ.
И того предостаточно,
Что гляжу я на вас.
БАШНИ
Молчишь ты, детище Эйфеля,
Уже не смотришь свысока,
Как тот министр без портфеля
На земляного червяка.
В небесной синеве купалась,
Бросала вызов городам,
При чем заметно насмехалась
Зря под ногами Нотр-Дам.
И ставши символом Парижа
Величия смотрела сны,
Но становилась ниже-ниже,
Зато соперницы росли...
О, башни-башни! Высотою
Напрасно ваш кичится род...
Пусть ты сравняешься с Луною,
Другой до Солнца дорастет.
* * *
И все же мы с тобой больны.
Румянец щек и нежность кожи,
И ясность нашей головы
Определить болезнь не могут.
Самодовольство — вот симптом,
И, кажется, пока лекарства нету,
Возможно, синтезируют потом,
Но нас года загонят бедных в Лету.
На выручку упавшему бежать —
Вот смысл, чтоб избежать души распада.
Да, надо что-то делать, не лежать.
Да, надо что-то делать. Надо-надо!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 11) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.